Pour voler un autoradio, Ciro entre par effraction dans un SUV garé dans une rue peu passante de Buenos Aires. Le jeune homme est loin d'imaginer que le véhicule est pourvu d'un Système d'ultra sécurisation à distance. Lorsqu'il veut en sortir, il se rend compte que toutes les issues sont verrouillées. Il utilise tout ce qui lui tombe sous la main, mais rien n'y fait?. Puis, Il reçoit un appel d'Enrique Ferrari, le propriétaire du 4x4, qui lui explique qu'un dispositif de sécurité a coupé le Système électrique et que personne ne peut lui venir en aide. Ciro déploie alors des trésors d'imagination pour se sortir de ce piège.